Fall out boy – thnks fr th mmrs

Fall out boy – thnks fr th mmrs

I’m gonna make you bend and break
Say a prayer but let the good times roll
In case God doesn’t show – Let the good times roll
And I want these words to make things right
But it’s the wrongs that make the words come to life
Who does he think he is?
If that’s the worst you got better put your fingers back to the keys

One night and one more time
Thanks for the memories
Even though they weren’t so great
He tastes like you, only sweeter

One night, yeah, and one more time
Thanks for the memories
Thanks for the memories
See, he tastes like you, only sweeter

Oh, oh, oh, oh, oh, oh

Been looking forward to the future
But my eyesight is going bad
And this crystal ball
It’s always cloudy except for
When you look into the past
One night stand – One night stand off

One night and one more time
Thanks for the memories
Even though they weren’t so great
He tastes like you, only sweeter

One night, yeah, and one more time
Thanks for the memories
Thanks for the memories
See, he tastes like you, only sweeter

Oh, oh, oh, oh, oh, oh – They say

I only think
In the form of crunching numbers
In hotel rooms
Collecting page six lovers
Just get me out of my mind
I’ll get you out of those clothes
I’m a liner away
From getting you into the mood

Uh, oh, oh

One night and one more time
Thanks for the memories
Even though they weren’t so great
He tastes like you, only sweeter

One night, yeah, and one more time
Thanks for the memories
Thanks for the memories
See, he tastes like you, only sweeter

Oh, oh, oh, oh, oh, oh

One night and one more time – One more night, one more time
Thanks for the memories
Even though they weren’t so great
He tastes like you, only sweeter

One night, yeah and one more time – One more night, one more time
Thanks for the memories – For the memories
Thanks for the memories – For the memories
See, he tastes like you, only sweeter

Oh, oh, oh, oh, oh, oh


>和訳<

君に膝をつかせて、従わせる
(君は翼を失って俺のところに来た)
祈りを唱えても、時は転がっていく
神が姿を見せなかった場合は
(時は過ぎていく、大切な時間が)

言葉で事がよくなれば良いと思ってるよ
でもその言葉で生まれるのは恨みだったりする
”あいつは自分のことを誰だと思ってるんだ?”
それが最悪だっていうんなら
最初からやるなって

もう一晩、もう一度だけ
思い出に感謝しよう
それほど良いものじゃなくってもさ
”彼はあなたと同じ味がする、彼のほうが甘いけど”

もう一晩、もう一度
過去、思い出に感謝しよう
”彼はあなたと同じ味がする、彼のほうが甘いけど”

未来を見ようとしてきたけれど
どんどん視界は悪くなる
時を見る水晶

いつも曇っているんだ
過去を見るとき以外は
あの時の夜以外は(遠い日の夜)

もう一晩、もう一度だけ
思い出に感謝しよう
そんなに良いものじゃなくってもさ
”彼はあなたと同じ味がする、彼のほうが甘いけど”

もう一晩、もう一度
過去、思い出に感謝しよう
”彼はあなたと同じ味がする、彼のほうが甘いけど”

俺は数字ばかり気にしているといわれる
ホテルの部屋ではゴシップ欄の可愛い子達に夢中だと
俺をアツくしてくれよ、その服を脱いでくれ
君をその気にさせようと、そんな気にならないんだ

もう一晩、もう一度だけ
思い出に感謝しよう
それほど良いものじゃなくってもさ
”彼はあなたと同じ味がする、彼のほうが甘いけど”


Comments

  • Haljaluleh! I needed this-you’re my savior.