Skillet – Under My Skin

Skillet – Under My Skin

Under My Skin Lyrics

When I feel you close to me
It’s easy to believe
To the depths and back again
To find that I’m still needing
Feel the fear dissipate
When you are everything you are
Feel my soul come awake
You carry me away

When I hurt, when I bleed
You’re holding me
Feel you scratching at the surface
Under my skin [2x]

Oh, under my skin [2x]

Oh the sweet serenity
I’m beautifully addicted
You are more than I can take
I crave you undiluted
You calm the ache, I come awake
When you are everything you are
Feel the fear dissipate
You carry me away

When I hurt, when I bleed
You’re holding me
Feel you scratching at the surface
Under my skin [2x]

Oh, under my skin [2x]

Oh, yeah

Could I be lost
Could I disappear
Could I be lost
Would you find me here?
Could I be lost in a secret place?
Could I rest in the shadow of your face

Oh the sweet
(Could I be lost, could I disapper?)
Serenity
(Could I be lost, would you find me here?)
Beautifully
(Could I be lost in a secret place?)
A part of me
(Could I rest in the shadow of your face?)

When I hurt, when I bleed
You’re holding me
Feel you scratching at the surface
Under my skin [2x]

Oh, under my skin [4x]


和訳

君と近くに感じるとき
簡単に信じられるよ。
深みに戻ろう。
まだ欲しいものを見つけるために
恐怖が散逸るのを感じる。
君が君のすべてな時。
自分の魂が目覚めるのを感じろ。
君は僕を連れていく。

傷つけた時、血を流した時
あなたは僕を保持していてくれた。
君の表面の裂傷を感じます。
愛してる。

愛してる。

甘い静けさ。
僕は美しく中毒だ。
君は僕がとるよりも多く。
君が希釈されないよう懇願するよ。
君がいた意味を鎮める。僕は起きてくる。
君がすべてなとき君は
恐怖が散逸るのを感じる。
君は僕を連れていく。

傷つけた時、血を流した時
あなたは僕を保持していてくれた。
君の表面の裂傷を感じます。
愛してる。

愛してる。

失ったか?
消えたか?
失ったか?
ここにいる僕を見つけてくれるかい?
秘密の場所で失ったか?
君の顔の陰で休んだか?

甘さ
静けさ
きれいさ
僕の一部

傷つけた時、血を流した時
あなたは僕を保持していてくれた。
君の表面の裂傷を感じます。
愛してる。

愛してる。


Skilletの”Under My Skin”です。
「皮膚の直下」という意味で、愛しているという意味になります。
親密な意味合いがございます。

Skilletは最近聞き始めて、聞きほれた曲です。
大変強い歌声のボーカルと意外にしんみりしたメロディを奏でたりするあたりドはまりしました。
エモいなぁいいなぁって思いながらひたすら聞きました。
他にもおすすめの曲がありますのでこれからご紹介していこうと思います。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です